Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ЛИКВИДАЦИИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ".
Статья 12
Возмещение ущерба
1. Запрашивающая Сторона берет на себя медицинские и транспортные
расходы в случае ранения или смерти членов группы по оказанию помощи,
если это произошло на территории государства запрашивающей Стороны при
выполнении задач, связанных с реализацией настоящего Соглашения.
2. Если член группы по оказанию помощи при выполнении задач,
связанных с реализацией настоящего Соглашения, нанесет вред
юридическому или физическому лицу на территории государства
запрашивающей Стороны, то этот вред подлежит возмещению запрашивающей
Стороной в соответствии с законодательством ее государства.
|
Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ЛИКВИДАЦИИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ".