Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ О ВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИ ПРАВ НА ЛЬГОТНЫЙ ПРОЕЗД ДЛЯ ИНВАЛИДОВ И УЧАСТНИКОВ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ, А ТАКЖЕ ЛИЦ, ПРИРАВНЕННЫХ К НИМ, ОТ 12 МАРТА 1993 Г.".
Статья 1
Внести в Соглашение следующие изменения:
а) дополнить статью 8 текстом следующего содержания:
"Стороны в соответствии с национальным законодательством
осуществляют расходы, связанные с реализацией прав на льготный проезд
лиц, указанных в статьях 2 и 3 настоящего Соглашения, в полном объеме
в отношении постоянно проживающих на их территориях:
своих граждан;
граждан государств - участников настоящего Соглашения;
лиц без гражданства.";
б) дополнить статьей 8.1 следующего содержания:
"Статья 8.1
Стороны вместо предоставления установленных настоящим Соглашением
льгот по проезду на соответствующих видах транспорта могут
осуществлять денежные выплаты в соответствии с национальным
законодательством.".
|
Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ О ВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИ ПРАВ НА ЛЬГОТНЫЙ ПРОЕЗД ДЛЯ ИНВАЛИДОВ И УЧАСТНИКОВ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ, А ТАКЖЕ ЛИЦ, ПРИРАВНЕННЫХ К НИМ, ОТ 12 МАРТА 1993 Г.".