Фрагмент документа "О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ БОРЬБЫ С ТРАНСНАЦИОНАЛЬНОЙ ПРЕСТУПНОСТЬЮ".
Статья 11
1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания.
Каждая из Сторон может в любое время прекратить действие
настоящего Соглашения, письменно уведомив об этом другую Сторону. В
этом случае действие настоящего Соглашения прекращается по истечении 6
месяцев после даты получения такого уведомления.
2. Поправки в настоящее Соглашение могут вноситься только с
согласия обеих Сторон.
Совершено в г. Копенгагене 28 апреля 2010 г. в двух экземплярах,
каждый на русском, датском и английском языках, причем все 3 текста
имеют одинаковую силу. В случае любых расхождений в толковании
настоящего Соглашения используется текст на английском языке.
(Подписи)
Копенгаген,
28 апреля 2010 года
|
Фрагмент документа "О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ БОРЬБЫ С ТРАНСНАЦИОНАЛЬНОЙ ПРЕСТУПНОСТЬЮ".