ОБ ОБЪЕМЕ И ФОРМАХ КВАРТАЛЬНОЙ БУХГАЛТЕРСКОЙ
ОТЧЕТНОСТИ СТРАХОВЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ В 1993 ГОДУ
И ПОРЯДКЕ ИХ ЗАПОЛНЕНИЯ
ПИСЬМО
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА РОССИИ ПО НАДЗОРУ ЗА СТРАХОВОЙ
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ
3 марта 1993 г.
N 11-4р
(ЭЖ 93-10)
1. Федеральная служба России по надзору за страховой
деятельностью сообщает, что страховые организации (страховщики) в 1993
году представляют квартальную бухгалтерскую отчетность в следующем
объеме типовых форм:
Баланс страховой организации - форма N 1-страховщик.
Отчет о финансовых результатах и их использовании - форма N
2-страховщик.
Формы квартальной бухгалтерской отчетности страховщика,
утвержденные Федеральной службой России по надзору за страховой
деятельностью и согласованные с Министерством финансов Российской
Федерации в соответствии с Законом Российской Федерации "О
страховании", приведены в приложении 1 к настоящему письму.
2. При составлении квартальной бухгалтерской отчетности следует
руководствоваться указаниями по ее заполнению, приведенными в
приложении 2 к настоящему письму.
3. Квартальная бухгалтерская отчетность в соответствии с
Положением о бухгалтерском учете и отчетности в Российской Федерации
представляется страховщиками 20 числа следующего за отчетным периодом
месяца:
собственникам (органам, уполномоченным управлять
государственным имуществом: участникам, учредителям - в соответствии с
учредительными документами);
органу государственной налоговой инспекции (по месту нахождения
страховщика);
органу государственной статистики (по месту нахождения
страховщика).
4. Федеральной службе России по надзору за страховой
деятельностью по указанным формам отчет должен быть представлен по
результатам работы за I полугодие 1993 года нарастающим итогом с
начала года.
Руководитель
Ю.С.Бугаев
БАЛАНС СТРАХОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
----------------------------------------------------------------------
! Код !На начало! На конец
АКТИВ !стр. ! года !отчетного
! ! ! периода
--------------------------------------------!-----!---------!---------
1 ! 2 ! 3 ! 4
--------------------------------------------!-----!---------!---------
I. ОСНОВНЫЕ СРЕДСТВА И ПРОЧИЕ ВНЕОБОРОТНЫЕ ! ! !
АКТИВЫ ! ! !
Нематериальные активы: ! ! !
первоначальная стоимость* (04) .......... ! 010 !_________!_________
износ* (05) ............................. ! 011 !_________!_________
остаточная стоимость .................... ! 012 !_________!_________
Основные средства: ! ! !
первоначальная стоимость* (01) .......... ! 020 !_________!_________
износ* (02) ............................. ! 021 !_________!_________
остаточная стоимость .................... ! 022 !_________!_________
Незавершенные капитальные вложения (08) ! 040 !_________!_________
Долгосрочные капитальные вложения (06) ! 050 !_________!_________
Долгосрочные ценные бумаги (07) ........... ! 051 !_________!_________
Расчеты с учредителями (75) ............... ! 060 !_________!_________
Прочие внеоборотные активы ! 070 !_________!_________
........................................... ! 075 !_________!_________
Итого по разделу I ...................... ! 080 !_________!_________
! ! !
II. МАТЕРИАЛЬНЫЕ ЦЕННОСТИ И ЗАТРАТЫ ! ! !
Материалы (10) ............................ ! 100 !_________!_________
Малоценные и быстроизнашивающиеся предметы: ! ! !
первоначальная стоимость* (12) .......... ! 120 !_________!_________
износ* (15) ............................. ! 121 !_________!_________
остаточная стоимость .................... ! 122 !_________!_________
Расходы будущих периодов (31) ............. ! 140 !_________!_________
........................................... ! 170 !_________!_________
Итого по разделу II ..................... ! 180 !_________!_________
III. ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, РАСЧЕТЫ И ПРОЧИЕ ! ! !
АКТИВЫ ! ! !
Расчеты с дебиторами: ! ! !
по прямому страхованию (77) ............. ! 201 !_________!_________
с дочерними организациями (78) .......... ! 220 !_________!_________
с бюджетом (68) ......................... ! 230 !_________!_________
пр регрессным претензиям (64) ........... ! 235 !_________!_________
с персоналом по прочим операциям (73) ... ! 240 !_________!_________
с прочими дебиторами .................... ! 250 !_________!_________
Краткосрочные финансовые вложения (58) .... ! 270 !_________!_________
Краткосрочные ценные бумаги (59) .......... ! 275 !_________!_________
Денежные средства: ! ! !
касса (50) .............................. ! 280 !_________!_________
расчетный счет (51) ..................... ! 290 !_________!_________
валютный счет (52) ...................... ! 300 !_________!_________
депозитные счета в банках (57) .......... ! 305 !_________!_________
прочие денежные средства ................ ! 310 !_________!_________
Расчетные требования по перестраховочным ! ! !
операциям ................................. ! 315 !_________!_________
Прочие оборотные активы ................... ! 320 !_________!_________
Итого по разделу III .................... ! 330 !_________!_________
Убытки: ! ! !
прошлых лет (87) ........................ ! 340 !_________!_________
отчетного периода ....................... ! 350 !____х____!_________
! ! !
БАЛАНС (сумма строк 080, 180, 330, 340, 350)! 360 ! !
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
! Код !На начало! На конец
ПАССИВ !стр. ! года !отчетного
! ! ! периода
--------------------------------------------!-----!---------!---------
1 ! 2 ! 3 ! 4
--------------------------------------------!-----!---------!---------
I. ИСТОЧНИКИ СОБСТВЕННЫХ СРЕДСТВ ! ! !
Уставный фонд (85) ........................ ! 400 !_________!_________
Резервный фонд (86) ............ .......... ! 410 !_________!_________
Фонды специального назначения (88) ........ ! 420 !_________!_________
Целевые финансирование и поступления (96) . ! 430 !_________!_________
Арендные обязательства (97) ............... ! 440 !_________!_________
Расчеты с учредителями (75) ............... ! 450 !_________!_________
Нераспределенная прибыль (доход) ! ! !
прошлых лет (87) ........................ ! 460 !_________!_________
Прибыль (доход): ! ! !
отчетного периода* (80) ................. ! 470 !____х____!_________
использованного (81)..................... ! 471 !____х____!_________
нераспределенная прибыль (доход) ! ! !
отчетного периода ....................... ! 472 !____х____!_________
Итого по разделу I ...................... ! 480 !_________!_________
! ! !
II. СТРАХОВЫЕ РЕЗЕРВЫ ! ! !
Резерв взносов и убытков (91) ............. ! 485 !_________!_________
Резерв платежа по накопительным видам ! ! !
страхования (92) .......................... ! 490 !_________!_________
Резерв по рисковым видам страхования (93) . ! 491 !_________!_________
........................................... ! 492 !_________!_________
Итого по разделу II ..................... ! 495 !_________!_________
III. ДОЛГОСРОЧНЫЕ ПАССИВЫ ! ! !
Долгосрочные кредиты банков (99) .......... ! 500 ! !
Долгосрочные займы (95) ................... ! 510 !_________!_________
Итого по разделу III .................... ! 520 !_________!_________
IV. РАСЧЕТЫ И ПРОЧИЕ ПАССИВЫ ! ! !
Краткосрочные кредиты банков (98) ......... ! 600 !_________!_________
Краткосрочные займы (94) .................. ! 610 !_________!_________
Расчеты с кредиторами: ! ! !
по оплате труда (70) .................... ! 650 !_________!_________
по социальному страхованию и ! ! !
обеспечению (69) ........................ ! 660 !_________!_________
по имущественному и личному ! ! !
страхованию (65) ........................ ! 670 !_________!_________
с дочерними предприятиями (78) .......... ! 680 !_________!_________
по внебюджетным платежам (67) ........... ! 690 !_________!_________
с бюджетом (68) ......................... ! 700 !_________!_________
с прочими кредиторами ................... ! 710 !_________!_________
Расчетные обязательства по перестраховочным ! ! !
операциям ................................. ! 712 !_________!_________
Доходы будущих периодов (83) .............. ! 730 !_________!_________
Резервы предстоящих расходов и ! ! !
платежей (89) ............................. ! 740 !_________!_________
........................................... ! 750 !_________!_________
Прочие краткосрочные пассивы .............. ! 760 !_________!_________
Итого по разделу IV ..................... ! 770 !_________!_________
! ! !
БАЛАНС (сумма строк 480, 495, 520, 770) ! 780 ! !
----------------------------------------------------------------------
Руководитель
Главный бухгалтер
------------------
* Данные по этим строкам в валюту баланса не входят.
------------------
Форма "Отчета о финансовых результатах и их использовании" для
страховой организации будет опубликована в следующем номере "ЭЖ". |