РЕЗОЛЮЦИЯ
СОВЕТ ЕВРОПЫ
18 февраля 1996 г.
N(76)5
(РЮ 97-6)
Резолюция (76)5 принята
Комитетом министров
18 февраля 1996 года
на 254-м заседании
заместителей министров
Комитет министров,
учитывая, что с целью устранения препятствий экономического
характера для доступа к правосудию и обеспечению для неимущих и
малоимущих больших возможностей осуществлять свои права в
государствах-членах целесообразно гарантировать равные условия
предоставления юридической помощи гражданам государств - членов Совета
Европы и тем иностранцам, в отношении которых такое равенство условий
является наиболее обоснованным,
рекомендует правительствам государств-членов предоставлять на тех
же условиях, что и собственным гражданам, юридическую помощь по
гражданским, торговым (Сноска 1) и административным делам, независимо
от характера суда, осуществляющего юрисдикцию,
а. физическим лицам - гражданам любого государства-члена;
b. всем прочим физическим лицам, постоянно проживающим на
территории государства-члена, где должно проходить судебное
разбирательство.
-----------------
Сноска 1. Предметом торгового права являются отношения,
складывающиеся в процессе осуществления права собственности и иных
вещных и обязательственных прав. В Российской Федерации такого рода
отношения регулируются нормами гражданского и предпринимательского
права. В ряде государств Европы торговое право - самостоятельная
отрасль гражданского права. |