ОБ ОБЪЕМАХ И ФОРМАХ ГОДОВОГО БУХГАЛТЕРСКОГО ОТЧЕТА
СТРАХОВЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ ЗА 1993 ГОД
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА РОССИИ ПО
НАДЗОРУ ЗА СТРАХОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ
ПИСЬМО
10 декабря 1993 г.
N 13/1-9р
(ЭЖ 93-52)
1. Федеральная служба России по надзору за страховой деятель-
ностью сообщает, что страховщики представляют годовой бухгалтерский
отчет за 1993 год в следующем объеме типовых форм:а) Баланс страховой
организации - форма N 1-страховщик;
б) Отчет о финансовых результатах и их использовании - форма
N 2-страховщик;
в) Приложение к балансу страховщика - форма N 5-страховщик;
г) Отчет о платежеспособности - форма N 6-страховщик;
д) Отчет о размещении страховых резервов - форма N 7-страховщик.
2. Формы отчетов, упомянутые в пп. "г" и "д", представляются
только в Федеральную службу России по надзору за страховой деятель-
ностью. Расчет соотношения активов и обязательств по форме, указанной
в приложении к Методике расчета нормативного размера соотношения акти-
вов и обязательств страховщиков, утвержденной приказом Федеральной
службы России по надзору за страховой деятельностью 28 апреля 1993 г.
N 02-02/14, не представляется.
3. Формы годового бухгалтерского отчета страховщика, утвержденные
Федеральной службой России по надзору за страховой деятельностью по
согласованию с Министерством финансов Российской Федерации, приведены
в приложении 1 к настоящему письму.
4. К годовой бухгалтерской отчетности страховщика прилагается по-
яснительная записка, раскрывающая принятую им учетную политику, с ука-
занием видов страховой деятельности, осуществляемых страховщиком, ме-
тодов формирования страховых резервов и других факторов, повлиявших в
отчетном году на итоговые результаты деятельности страховщика, а также
анализ финансового состояния страховщика и аудиторское заключение.
5. При заполнении форм годовой бухгалтерской отчетности следует
руководствоваться Указаниями по заполнению форм годового бухгалтерско-
го отчета страховой организации согласно приложению 2 к настоящему
письму.
6. Страховщики (за исключением страховщиков с иностранными инвес-
тициями) представляют в обязательном порядке не позднее 1 апреля сле-
дующего за отчетным года годовую бухгалтерскую отчетность:
собственникам (участникам, учредителям) в соответствии с учреди-
тельными документами;
государственной налоговой инспекции (в одном экземпляре по месту
нахождения страховщика);
Федеральной службе России по надзору за страховой деятельностью;
другим государственным органам, на которые в соответствии с зако-
нодательством Российской Федерации возложена проверка отдельных сторон
деятельности страховщика и получение соответствующей отчетности.
Страховщики, находящиеся в государственной или муниципальной
собственности полностью либо частично, а также приватизированные стра-
ховщики, созданные на базе государственных предприятий или их струк-
турных подразделений до их окончательного выкупа, представляют годовую
бухгалтерскую отчетность также органам, уполномоченным управлять госу-
дарственным или муниципальным имуществом.
7. В пределах указанных сроков конкретную дату представления бух-
галтерской отчетности устанавливают собственники (участники, учредите-
ли) страховщика.
8. Страховщики с иностранными инвестициями представляют годовую
бухгалтерскую отчетность к 15 марта следующего за отчетным года каждо-
му собственнику (участнику, учредителю) страховщика (в порядке, пре-
дусмотренном учредительными документами), органу государственной нало-
говой инспекции (по месту нахождения страховщика), Федеральной службе
России по надзору за страховой деятельностью.
9. По соглашению участников страховщика с иностранными инвестици-
ями отчеты, составляемые по приведенным в приложении к настоящему
письму формам и представляемые участникам, могут дополняться данными,
необходимыми для осуществления контрольных прав. В связи с этим стра-
ховщики с иностранными инвестициями могут самостоятельно разрабатывать
формы годовых бухгалтерских отчетов и балансов.
В указанные отчеты включаются статьи, отражающие активы, пассивы
и операции, имевшие место в отчетном году у страховщика с иностранными
инвестициями. При отсутствии того или иного вида имущества, обязатель-
ства, операции соответствующая статья не приводится. При этом для ста-
тей (строк), включаемых в баланс и отчеты, должен быть сохранен их
код, указанный в графах 2 форм, приведенных в приложении 1 к настояще-
му письму.
10. Годовая бухгалтерская отчетность страховщиков до представле-
ния в адреса, предусмотренные в п. 6.8 настоящего письма, рассматрива-
ется и утверждается в порядке, устанавливаемом учредительными докумен-
тами.
11. Годовая бухгалтерская отчетность страховщиков: баланс страхо-
вой организации - форма N 1-страховщик и отчет о финансовых результа-
тах и их использовании - форма N 2-страховщик в соответствии с Законом
Российской Федерации "О страховании" после аудиторского подтверждения
достоверности содержащихся в ней сведений должна быть опубликована не
позднее 1 июня 1994 года в средствах массовой информации, зарегистри-
рованных в Министерстве печати и информации Российской Федерации. Один
экземпляр публикаций необходимо представить в Федеральную службу Рос-
сии по надзору за страховой деятельностью до 1 июля 1994 года.
Ю. БУГАЕВ,
руководитель Федеральной службы России
по надзору за страховой деятельностью. |