Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЮЖНО-АФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ИССЛЕДОВАНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА В МИРНЫХ ЦЕЛЯХ".
Article 6
Financing
1. The joint activities carried out pursuant to this Agreement in
accordance with the state policies in the field of exploration and use
of outer space shall be financed by the Parties in accordance with the
laws and other statutory Acts of their States regarding budgetary
regulation and subject to the availability of funds allocated for
these purposes.
2. The financing of the joint activities under this Agreement
beyond budgetary allocations and/or the States of the Parties
programmes shall be within the scope of responsibility of relevant
cooperating organizations and shall be set forth in separate
agreements between them.
3. The Parties shall not be responsible for any financial
obligations arising from separate agreements or contracts concluded by
the cooperating organizations in accordance with this Agreement.
|
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЮЖНО-АФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ИССЛЕДОВАНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА В МИРНЫХ ЦЕЛЯХ".