Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ МЕМОРАНДУМА О ВЗАИМОПОНИМАНИИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ИНДОНЕЗИИ В ОБЛАСТИ СОТРУДНИЧЕСТВА В БОРЬБЕ С ТЕРРОРИЗМОМ".
Статья 7
1. Настоящий Меморандум вступает в силу через 30 дней с даты
получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами
внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу,
и заключается сроком на 3 года.
2. Действие настоящего Меморандума автоматически продлевается на
последующие годичные периоды, если ни одна из Сторон не уведомит не
менее чем за 90 дней в письменной форме другую Сторону о своем
намерении прекратить его действие.
3. В настоящий Меморандум в любое время могут быть внесены
изменения по взаимному согласию Сторон. Такие изменения будут вступать
в силу в сроки, определяемые обеими Сторонами.
В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то
уполномоченные их правительствами, подписали настоящий Меморандум.
Совершено в г. ____________ "__" __________ 2007 г. в двух
подлинных экземплярах, каждый на русском, индонезийском и английском
языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае расхождений
в толковании используется текст на английском языке.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Республики Индонезии
Приложение
к Меморандуму о взаимопонимании между
Правительством Российской Федерации
и Правительством Республики Индонезии
в области сотрудничества
в борьбе с терроризмом
|
Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ МЕМОРАНДУМА О ВЗАИМОПОНИМАНИИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ИНДОНЕЗИИ В ОБЛАСТИ СОТРУДНИЧЕСТВА В БОРЬБЕ С ТЕРРОРИЗМОМ".