О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ. Соглашение. Правительство РФ. 16.03.09

Article 3
                                   
     1.  The  Competent Authorities of the States of the Parties shall
pursue cooperation in the following formats:
     1)  exchange  of  information  on  combating  illicit  traffic in
narcotic drugs and their precursors;
     2)  carrying  out  of  operational  search activities on requests
concerning illicit traffic in narcotic drugs and their precursors;
     3)  exchange  of  information  on preventive measures, treatment,
rehabilitation and social adaptation of drug abusers;
     4)  mutual  assistance  in  the  implementation  of  measures  to
suppress  illicit  traffic  in  narcotic  drugs  and their precursors,
including  assistance  in conducting controlled deliveries, as well as
measures to control the legal trade therein;
     5)  exchange  of  legislative  and other regulatory legal acts of
their  States,  as  well  as  implementation materials, statistics and
methodological recommendations concerning combating illicit traffic in
narcotic  drugs  and  their precursors, including control of the legal
trade therein;
     6) personnel training and development;
     7)  provision  of  technical and consultative support, as well as
assistance in expert assessments;
     8)   exchange,   as   appropriate,  of  samples  and  results  of
examination of drugs seized from illicit traffic;
     9)  coordination  of  activities  on  issues  arising  within the
framework   of   cooperation,  including  conducting  joint  meetings,
conferences,    establishing    working    groups,    and   exchanging
representatives.
     2.  This Agreement does not preclude the Competent Authorities of
the  States  of  the  Parties  from  elaborating  and developing other
mutually acceptable formats of cooperation.
     3.  This  Agreement  does not cover the issues of extradition and
providing legal assistance in criminal cases.