Фрагмент документа "О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ".
Article 10
1. The Competent Authorities of the States of the Parties shall
bear the costs related to the implementation of this Agreement in the
territory of the State of their Party unless other procedure is agreed
in each specific case.
2. The Competent Authorities of the States of the Parties shall
assume all costs related to the travel and stay of their
representatives in the territory of the State of the other Party
unless otherwise agreed by the Competent Authorities concerned.
3. The travel of the representatives of the requesting Competent
Authority shall be made with prior consent of the requested Competent
Authority.
4. The financing procedures of implementation of cooperation
under this Agreement shall be determined by specific arrangements
between the Parties.
|
Фрагмент документа "О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ".